Migração do que?

• Dos dados (arquivos docx, xlsx, jpg, etc)?
• Tem AD configurado?
• É gerenciador de banco de dados? (rodam um ERP?)
• Roda Site interno (INTRANET)?
• Tem impressora instalada?
• Tem WTS nele (Windows Terminal Server), para acesso remoto?

Poderiam explicar melhor para que serve este servidor?

Se rodam um ERP (software de gerenciamento da empresa), terão que chamar o suporte desse ERP para migrar o banco de dados.

De qualquer forma, o ideal é chamar uma empresa especializada (loja de informatica de confiança) para que um técnico faça a migração dos dados. Antes de agendar o serviço explique bem o que você pretende fazer (não basta dizer: quero passar tudo de um micro pro outro).

Se tiver AD configurado, nem se fala, ai não da pra chamar qualquer um não.

Te garanto que um projeto de upgrade de servidores não tem um tutorial receita de bolo mostrando como fazer.

Fora que o caso está vago, foi econômica nos detalhes, se não é a responsável por isso, deixe a ti da sua empresa gerenciar e ficar dando suporte, é uma coisa não tão simples assim de fazer e requer um minimo de planejamento.

att

Já viu pelas respostas que a migração pode ser bem complexa, e podem exigir especialistas em diversos assuntos; Banco de dados, Redes e servidor de domínio, servidores web e de aplicações..

Só seria simples se o servidor só compartilhasse arquivos sem ser controlador de domínio.

Então, sem dúvida, chame um técnico especializado. Entre em contato com uma loja na sua cidade e diga o que você precisa, que é para não enviarem alguém achando que vai chegar ai para copiar e colar alguns arquivos.

depois de tanto tempo, volta e não fala muita coisa, conforme já bem ressaltado @daiane paula, chame algúem que sabe para te ajudar, procure uma empresa para te auxiliar.

boa sorte