Opa, faz o seguinte:

Abre seu moto g no computador Abre a pasta de músicas e copia a sua desejada para o toque Copie-a na pasta ringtone

Depois, abre no moto g Configurações >> som e VC pode escolher a su música a para toque!

Espero ter ajudado

Dá uma olhadinha nessa matéria, tem umas dicas bem práticas!ou nesse tutorial do site da motorola, lembrando que, qualquer dúvida que você tenha sobre o aparelho, você pode usar o Moto Care, e acionar o chat com um consultor da motorola pelo próprio moto g.

no pc, transfira a música desejada para a pasta "Ringtones" do armazenamento do aparelho. ou pode usar um reprodutor de musicas como o "Rocket Music Player", ao lado do nome da música, passe o dedo nos 3 pontinhos > toque; quando estiver reproduzindo, passe o dedo nos 3 pontinhos > toque.

detalhe, o reprodutor padrão do aparelho não oferece esse recurso.

Ou instale o APP es explorer. Abra a pasta músicas e abra a q vc deseja e selecione nos cm opção toque. Vlw

tenho um MOTO G o melhor jeito que encontrei de colocar musica de toque foi baixando outro dispositivo tocador de audio no caso o real player funciona normalmente e vc pode alterar e colocar sua musica preferida como toque

eu uso um gerenciador de arquivos, o GERENCIADOR DE ARQUIVOS quando entro para trocar as musicas do aparelho em configuração ele me pergunta qual aplicativo desejo usar para alterar, quando seleciono o Gerenciador de Arquivos posso usar qualquer musica dentro do aparelho.

Veja outras dicas aqui

Veja neste artigo o passo a passo completo: http://motogdicas.blogspot.com.br/2014/04/como-colocar-uma-musica-como-toque-de.html

Movi a música pra pasta Ringtone ;)