A minha SMART TV SAMSUNG (UN40H5103) está passando somente o áudio original (inglês) em filmes e desenhos animados. Não consegui encontrar a tecla SAP, ou algo semelhante que dê opção de escolher o áudio. Me ajudem a mudar para o dublado!!

perguntou Apr 07 '15 às 15:15

gabiiaf26's gravatar image

gabiiaf26
11

editou Apr 07 '15 às 19:10

raissadelphim's gravatar image

raissadelphim ♦♦
4715720

Se o áudio é em outro idioma é sinal que você não está usando a TV aberta e sim uma operadora de TV, então o controle do idioma fica no controle remoto do Decoder.

Qual a sua operadora de TV?

Na ultima versão do manual do modelo UN40H5103AG mostra estas instruções, vê se funciona:

alt text

link permanente

respondeu Apr 07 '15 às 15:24

spicy_question's gravatar image

spicy_question
36425223.3k

editou Apr 07 '15 às 19:38

Consegui! No controle na parte tools (ferramentas) e vai em idioma de áudio aí escolhe a que quer! Isso na tv aberta,pelo menos funcionou para mim! (Pois o áudio original é em inglês do filme que estava assistindo por isso deu certo)

link permanente

respondeu Jan 26 '16 às 01:37

mclaudialafraia's gravatar image

mclaudialafraia
16

A maioria das tvs novas estão vindo com a opção de assistir à filmes nas versões dublado ou no seu áudio original (outro idioma). Não são todos os programas que estão com o áudio original, apenas os que possuem estas duas versões, como filmes, alguns desenhos animados... Aí a pessoa pode escolher como quer assistir. Eu não consigo encontrar onde muda essa opção. Seria uma tecla sap ou algo parecido. E a propósito, assisto à tv aberta.

link permanente

respondeu Apr 07 '15 às 16:24

gabiiaf26's gravatar image

gabiiaf26
11

Ok, veja que modifiquei a resposta.

spicy_question's gravatar image spicy_question (Apr 07 '15 às 19:42)

Já tentou entrar em contato com a fabricante da sua tv ou ler detalhadamente o manual de instruções?

link permanente

respondeu Apr 07 '15 às 16:30

hugo2013's gravatar image

hugo2013 ♦
46526018.5k

Sim não encontrei nada a respeito no manual. Também entrei em contato com a samsung e todas as soluções que eles falaram não existe no menu da minha tv... parece que ninguém sabe responder isso...

link permanente

respondeu Apr 07 '15 às 16:47

gabiiaf26's gravatar image

gabiiaf26
11

Sua resposta
mudar para preview

Siga esta pergunta

Por Email:

Uma vez que você entrar você poderá se inscrever para todas as atualizações aqui

Por RSS:

Respostas

Respostas e Comentários

Markdown Básico

  • *italico* ou __italico__
  • **negrito** or __negrito__
  • link:[texto](http://url.com/ "Qual é a sua dúvida?")
  • imagem?![alt texto](/path/img.jpg "Qual é a sua dúvida?")
  • lista numerada: 1. Foo 2. Bar
  • para adicionar uma quebra de linha basta adicionar dois espaços onde você gostaria que a nova linha estivesse.
  • tags HTML básicas também são suportadas

Tags

×3,550
×377
×4

pergunta feita: Apr 07 '15 às 15:15

pergunta lida: 32,023 vezes

última alteração: Jan 26 '16 às 01:37