Eu pretendo alterar legendas que no vídeo do YouTube estão em inglês, para português, mas o video não tem o ícone que vocês descrevem relacionado com as legendas

perguntou Oct 14 '16 às 10:50

betasilva's gravatar image

betasilva
1211

editou Oct 28 '16 às 11:10

annakellenbull's gravatar image

annakellenbull ♦♦
711192.6k

Não tem jeito, a legenda está incorporada ao filme!

Repare que neste canal do Youtube existem versões do video em outros idiomas, mas não achei em português: https://www.youtube.com/watch?v=IoTYJID7vKo

Mas isso quer dizer que existe a versão original sem legendas, manda um e-mail pedindo a versão sem legendas, que a FAO deve te enviar: World-Food-Day@fao.org

link permanente

respondeu Oct 14 '16 às 15:15

spicy_question's gravatar image

spicy_question
36425122.0k

Muito obrigada pela ajuda

link permanente

respondeu Oct 14 '16 às 15:30

betasilva's gravatar image

betasilva
1211

num vídeo em seu canal ou um que gostou e esta tentando ver de outro canal?

att

link permanente

respondeu Oct 14 '16 às 10:56

marcmira's gravatar image

marcmira ♦
36356329.8k

É um video do youtube que tem frases escritas em inglês e eu pretendia transformar em português.

https://www.youtube.com/watch?v=HgXX2k_7uSA

link permanente

respondeu Oct 14 '16 às 12:27

betasilva's gravatar image

betasilva
1211

1
marcmira's gravatar image marcmira ♦ (Oct 14 '16 às 12:56)
Sua resposta
mudar para preview

Siga esta pergunta

Por Email:

Uma vez que você entrar você poderá se inscrever para todas as atualizações aqui

Por RSS:

Respostas

Respostas e Comentários

Markdown Básico

  • *italico* ou __italico__
  • **negrito** or __negrito__
  • link:[texto](http://url.com/ "Qual é a sua dúvida?")
  • imagem?![alt texto](/path/img.jpg "Qual é a sua dúvida?")
  • lista numerada: 1. Foo 2. Bar
  • para adicionar uma quebra de linha basta adicionar dois espaços onde você gostaria que a nova linha estivesse.
  • tags HTML básicas também são suportadas

Tags

×878
×734
×66

pergunta feita: Oct 14 '16 às 10:50

pergunta lida: 977 vezes

última alteração: Oct 28 '16 às 11:10