Sempre que tento baixar um filme por torrent e encontro um (e apenas um basta) com legenda coreana hardcoded (pelo que me parece não tem como tirar), não consigo encontrar nenhum outro com boa qualidade sem essas legendas chatas. Gostaria de entender um pouco mais do porquê que esses filmes são lançados em tão boa qualidade e porquê quando eles são lançados não consigo achar outros com qualidade boa também. Obs: Qualidade boa significa resolução HD, ou seja, 720p ou 1080p.

perguntou Mar 27 '17 às 22:16

Ehtycs's gravatar image

Ehtycs
111

O mais provavel seria a distribuição do filme intermediado pelos grandes estudios, aliado a pirataria.

nao vejo outra explicação fora dessa linha.

att

link permanente

respondeu Mar 28 '17 às 09:51

marcmira's gravatar image

marcmira ♦
36356430.3k

O caso do Korsub (Korean Subtitles) é semelhante, os filmes hollywoodianos não fazem muito sucesso lá, para se ter uma ideia O Despertar da Força estreou em segundo lugar nos cinema coreanos, a galera de lá prefere as produções nacionais (excepcionais por sinal), então uma forma de conseguir uma fatia do mercado e vender os filmes estrangeiros, foi adiantar a estreia em home vídeo em relação a outros mercados. Para dificultar a pirataria no resto do mundo, as legendas coreanas já vem embutidas. Por isso os primeiros rips com qualidade boa que você encontra na internet, são sempre “korsubs” e apenas 1 ou 2 meses depois que saem em web-dl ou bdrip.

link permanente

respondeu Jul 05 '17 às 21:17

lesonego's gravatar image

lesonego
1

Sua resposta
mudar para preview

Siga esta pergunta

Por Email:

Uma vez que você entrar você poderá se inscrever para todas as atualizações aqui

Por RSS:

Respostas

Respostas e Comentários

Markdown Básico

  • *italico* ou __italico__
  • **negrito** or __negrito__
  • link:[texto](http://url.com/ "Qual é a sua dúvida?")
  • imagem?![alt texto](/path/img.jpg "Qual é a sua dúvida?")
  • lista numerada: 1. Foo 2. Bar
  • para adicionar uma quebra de linha basta adicionar dois espaços onde você gostaria que a nova linha estivesse.
  • tags HTML básicas também são suportadas

Tags

×117
×39
×27

pergunta feita: Mar 27 '17 às 22:16

pergunta lida: 5,453 vezes

última alteração: May 04 '18 às 13:08