Não confunda memória RAM com HD. No HD estão localizados os arquivos (documentos, vídeos, fotos, músicas, etc.) e cada um desses arquivos ocupa um espaço nele, uma vez que ele estiver cheio, basta fazer uma limpeza no que for inútil ou comprar mais um e ficar com espaço extra. HDs possuem grandes quantidades de memória, acima dos 300Gb.

Já a memória RAM é a memória temporária, onde ficam localizados os arquivos que o Windows precisará logo a seguir, por isso se trata de uma memória mais rápida (embora possua menor capacidade), ou seja, se você abrir um jogo agora e ele estiver usando 4Gb de RAM, assim que você fechar ele, esses 4Gb deixarão de ser consumidos. Agora supondo que você tenha apenas 4Gb e junto com esse jogo que está consumindo 4Gb você tenha também aberto um navegador, o spotify pra ouvir música e o discord pra falar com os amigos enquanto joga, a quantidade de RAM que você estará usando irá ultrapassar o que está disponível e o windows automaticamente utilizará o HD para cuidar dessa memória extra (vale lembrar que o HD é mais lento que a memória RAM e por isso você notará quedas de frames, demora na renderização de gráficos, etc.), geralmente o ideal de RAM para se ter em um PC para trabalho ou uso cotidiano é 4Gb, 8Gb é o mínimo para PCs gamers e 16Gb o recomendado para PCs gamers e para quem faz trabalho pesado.

Isso não faz parte da sua pergunta também, mas só pra completar o assunto, além do HD e da RAM, existe também a VRAM (ou RAM de Vídeo), essa é a memória RAM das placas de vídeo e são ainda mais rápidas que a RAM tradicional, para se ter ela é preciso ter uma placa de vídeo dedicada (o mais comum hoje em dia é que se tenha uma placa de vídeo com 2 ou 4Gb de VRAM, mas existem modelos até com 11Gb) é nela que ficam armazenadas as texturas dos jogos, uma vez que ela for consumida por completo, passam-se os arquivos extras para a RAM e assim por diante. Se você não possuir uma placa de vídeo dedicada e usar os gráficos integrados do seu processador (Intel HD Graphics, AMD Ryzen VEGA ou AMD A-series) a sua RAM é também a sua VRAM, por isso esses processadores fazem uso muito melhor de memórias RAM com altas velocidades.

com certeza não.