Geralmente comparo as especificações dos smartphones, mas quando são muito parecidas vou atrás das minha necessidades. Nesse caso há uma grande diferença entre os dois smartphones, então escolheria o Lg e além do mas o Xperia S não tem suporte com o EDGE +, ou seja, o 3G plus, 3G Max que são até 3 vezes mais rápidas que o 3G "normal" ou EDGE. Espero ter ajudado. http://www.submarino.com.br/produto/111886481/smartphone-sony-lt26i-xperia-s-branco-desbloqueado-vivo-gsm-android-2.3-processador-dual-core-1-5ghz-tela-touch-4-3-camera-12mp-com-flash-led-camera-frontal-1.3mp-3g-wi-fi-gps-filma-em-hd-conexao-hdmi-mp3-player-bluetooth-memoria-interna-de-32gb (Xperia S para mais informações) http://www.submarino.com.br/produto/111862156/smartphone-lg-p880-optimus-desbloqueado-preto-android-4.0-processador-quad-core-1-5ghz-tela-true-hd-ips-de-4-7-camera-8mp-com-zoom-de-4x-conexao-3g-wi-fi-memoria-interna-de-16-gb-expansivel-ate-32-gb (Lg para mais informações)

Ótimos celulares! Aproveitando que você está providenciando um do exterior vou te dar uma sugestão de aparelho. Sony Ericsson Z ou ZQ. Um celular na mesma faixa de preço lá fora e com total inovação em seu design e resistência. Vale a pena conferir!

Nexus também é um ótimo aparelho! Todos que já tem o produto, falam muito bem do mesmo. Ainda por haver um bom hardware e um sistema operacional limpo, sem modificações. Recomendado!

Xperia S tem uma camera e tela melhores, é mais voltado para filmes e fotos... ja o optimus 4x HD tem um hardware melhor, mais voltado para jogos... aí depende do uso que você mais fará do aparelho...

ah, o LG tem muitas reclamações com relação à duração da bateria e o sony com relação ao SO depois que foi atualizado para o ICS...